manuais VOLTCRAFT VC-110

Voltcraft VC-110 Instruções de Operação (84 páginas)

Marca: Voltcraft | Categoria: Multímetros | Tamanho: 5.81 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

INHALTSVERZEICHNIS

2

1. EINFÜHRUNG

3

3. BEDIENELEMENTE

5

4. ZEICHENERKLÄRUNG

7

5. SICHERHEITSHINWEISE

8

26. TECHNISCHE GEGEVENS

8

24. VERWIJDERING

10

25. VERHELPEN VAN STORINGEN

10

6. PRODUKTBESCHREIBUNG

11

7. LIEFERUMFANG

11

9. BATTERIE

13

23. ONDERHOUD EN REINIGING

14

11. MESSBETRIEB

15

19. FUNCTIE AUTO-POWER-OFF

16

16. FUNCTIE LOW IMP. 400 K

21

13. FUNCTIE REL

22

14. FUNCTIE HOLD

22

15. FUNCTIE MAX./MIN./AVG

22

13. REL-FUNKTION

24

14. HOLD-FUNKTION

24

16. LOW IMP. 400 K –FUNKTION

25

19. AUTO-POWER-OFF-FUNKTION

30

20. OPTISCHE SCHNITTSTELLE

30

11. MEETFUNCTIES

31

21. INSTALLATION DER SOFTWARE

31

22. DISPLAYHELLIGKEIT

31

23. WARTUNG UND REINIGUNG

32

10. TIJD EN DATUM INSTELLEN

32

9. BATTERIJ

33

6. PRODUCTBESCHRIJVING

35

7. OMVANG LEVERING

35

24. ENTSORGUNG

36

25. BEHEBUNG VON STÖRUNGEN

36

26. TECHNISCHE DATEN

38

5. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

38

4. UITLEG VAN SYMBOLEN

39

3. BEDIENINGSELEMENTEN

41

2. BEOOGD GEBRUIK

42

1. INLEIDING

43

TABLE OF CONTENTS

43

1. INTRODUCTION

44

INHOUDSOPGAVE

44

2. INTENDED USE

45

3. OPERATING ELEMENTS

46

4. SYMBOL EXPLANATION

48

5. SAFETY INSTRUCTIONS

49

24. ELIMINATION DES DÉCHETS

51

25. DÉPANNAGE

51

6. PRODUCT DESCRIPTION

52

7. DELIVERY CONTENT

52

9. BATTERY

54

23. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

55

10. SETTING THE TIME AND DATE

55

11. MEASURING

56

21. INSTALLATION DU LOGICIEL

56

22. LUMINOSITÉ DE L´ÉCRAN

56

(AUTO-POWER-OFF)

57

20. INTERFACE OPTIQUE

57

DES VALEURS MESURÉES

60

16. FONCTION LOW IMP 400 K

62

13. FONCTION REL

63

14. FONCTION HOLD

63

SELECTION

64

DE LA PLAGE DE MESURE

64

13. REL FUNCTION

65

14. HOLD FUNCTION

65

16. LOW IMP. 400 K FUNCTION

66

19. AUTO POWER OFF FUNCTION

71

20. OPTICAL INTERFACE

71

21. SOFTWARE INSTALLATION

72

22. DISPLAY BRIGHTNESS

72

11. MODE DE MESURE

72

10. RÉGLER LA DATE ET L’HEURE

73

23. MAINTENANCE AND CLEANING

73

9. PILE

74

6. DESCRIPTION DU PRODUIT

76

7. CONTENU DE LA LIVRAISON

76

24. DISPOSAL

77

25. TROUBLESHOOTING

77

5. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

79

26. TECHNICAL DATA

79

4. EXPLICATION DES SYMBOLES

80

3. ÉLÉMENTS DE COMMANDE

82

2. UTILISATION CONFORME

83

TABLE DES MATIÈRES

84

Voltcraft VC-110 Instruções de Operação (102 páginas)

Marca: Voltcraft | Categoria: Multímetros | Tamanho: 1.21 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

Digital-Multimeter VC-110

1

Digital Multimeter VC -110

1

Multimètre numérique VC-110

1

Digitale multimeter VC -110

1

Einführung

4

Inhaltsverzeichnis

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Bedienelemente

7

Sicherheitshinweise

8

Produktbeschreibung

10

Lieferumfang

11

Display-Angaben und Symbole

11

Messbetrieb

12

Auto-Power-Off-Funktion

19

MAX-Taste

19

MODE-Taste

19

HOLD-Taste

19

RANGE-Taste

19

Reinigung und Wartung

20

Messgerät öffnen

21

Sicherungswechsel

21

Entsorgung

23

Behebung von Störungen

24

Technische Daten

25

Introduction

28

Table of Contents

29

Intended Use

30

Operating Controls

31

Safety Information

32

LASER RADIATION

33

DO NOT STARE INTO THE BEAM

33

CLASS 2 LASER PRODUCT

33

Product Description

34

Scope of Delivery

35

Measuring

36

MAX Button

43

MODE Button

43

HOLD Button

43

RANGE button

43

Auto power OFF function

43

Cleaning and Maintenance

44

Opening Meter

45

Replacing the Fuse

45

Disposal

47

Troubleshooting

48

Technical Data

49

Table des matières

53

Utilisation conforme

54

Éléments de commande

55

Consignes de sécurité

56

Attention

57

RAYONNEMENT LASER

57

LASER DE CLASSE 2

57

Description du produit

58

Contenu de la livraison

59

Mode de mesure

60

Touche MAX

67

Touche MODE

67

Touche HOLD

67

Touche RANGE

67

Nettoyage et maintenance

68

Remplacement des fusibles

69

Élimination

71

Dépannage

72

Caractéristiques techniques

73

Inleiding

76

Inhoudsopgave

77

Voorgeschreven gebruik

78

Bedieningselementen

79

Veiligheidsvoorschriften

80

LASERSTRALEN

81

KIJK NIET IN DE STRAAL

81

LASERPRODUCT KLASSE 2

81

Productbeschrijving

82

Leveringsomvang

83

Displaygegevens en symbolen

83

Meetbedrijf

84

MAX-toets

91

MODE-toets

91

HOLD-toets

91

RANGE-toets

91

Auto-Power-Off-functie

91

Reiniging en onderhoud

92

Meetapparaat openen

93

Vervangen van zekeringen

93

Afvalverwijdering

95

Verhelpen van storingen

96

Technische gegevens

97

Impressum

102

Mais produtos e manuais para Multímetros VOLTCRAFT

Modelos	Tipo de Documento
VC960 - V06-09	Manual do Utilizador Multimetr cyfrowy Voltcraft VC 960 TRMS, rejestrujący, 37 páginas
VC280 - V06-10	Instruções de Operação VOLTCRAFT VC280 - V06-10 Operating instructions, 118 páginas
VC 220	Instruções de Operação VOLTCRAFT VC 220 Operating instructions, 32 páginas
VC 220	Instruções de Operação VOLTCRAFT VC 220 Operating instructions, 102 páginas
VC940 - V06-09	Instruções de Operação VOLTCRAFT VC940 - V06-09 Operating instructions, 45 páginas
VC940 - V06-09	Manual do Utilizador multimetru digital voltcraft vc-940 (calibrat), 20 páginas
VC 220	Manual do Utilizador încărcător automat baterie voltcraft vc 7000, 9 páginas
VC960 - V06-09	Manual do Utilizador multimetru digital voltcraft vc-960 dmm, 27 páginas
VC280 - V06-10	Instruções de Operação VOLTCRAFT VC280 - V06-10 Operating instructions, 32 páginas
VC960 - V06-09	Manual do Utilizador Digitalmultimeter - Conrad Electronic, 16 páginas

VOLTCRAFT dispositivos